2007年04月09日

ナポレオン・ボナパルトくん【2】   〜四千年の歴史が諸君を見つめている


Soldats, songez que du haut de ces pyramides,
quarante siècles vous contemplent.



兵士諸君、ピラミッドの頂から、
四千年の歴史が諸君を見つめている。

【Napoléon Bonaparte】



せっかくなので、ボナパルトくんシリーズ第2弾。
これも有名だね。
1798年7月21日、エジプト遠征のおいてギザのピラミッド前での言葉。

僕は「4千年の歴史が我々を見つめている」で覚えてたけど、
vousって難しいよね…。

とにかく、この言葉はなんともファンタジックなんですよ。
ロマンチックというか、この言葉を聞いた瞬間に、その世界にワープできるかのような。
やっぱり政治家と軍人は演説が達者じゃないとダメですね。





posted by 深峰 旅雲 at 00:46 | Comment(0) | TB(0) | 今日の主人公
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。